My Canadian Year

Centre de Lima

2008-04-26T16:29:00.000-07:00

Le bidonville La Ensenada

2008-04-26T15:17:00.000-07:00

La Ensenada, bidonville de 20 000 habitants, implanté au Nord de Lima.
Quartier où agît l'association Mano a Mano.

Festival du Voyageur

2008-02-21T16:15:00.000-08:00

Voici quelques photos prises au cours du Festival du Voyageur, le grand événement au milieu de l'hiver glacial manitobain

Sculptures sur glace d'équipes internationales

Pour commencer, la France!

Patricia

Alain-François, chanteur québecois, casse la baraque!

Paysages de janvier

2008-01-16T16:26:00.000-08:00

Montréal, suite et 31 décembre

2008-01-01T13:16:00.000-08:00

Concert des Belzébuth, un groupe de musique traditionnelle québecoise, le 31 décembre, sur la place Jacques Cartier de Montréal

L'hôtel de ville de Montréal

Downtown

A la bisphère, exposition de robe de haute couture faites à partir d'objets recyclés (disques, mégots de cigarettes, chewing-gums, sacs plastiques, munitions...)

La biosphère, musée consacré à l'environnement

Paysages enneigés

Montréal et Québec

2007-12-30T06:30:00.000-08:00

Québec

Le château de Frontenac

Petites ruelles

Le château de Frontenac

Le Saint-Laurent, presque gêlé

Montréal
Le biodome, ancien stade olympique converti en parc zoologique

Montréal, 1ère partie

2007-12-29T15:45:00.000-08:00

Mont-Royal, sommet de 223 mètres au coeur de Montréal
Ci-dessous, l'oratoire Saint-Joseph

En hiver, pistes de luges, patinoire, ski de fond...

Montréal vu du Mont-Royal

Le quartier chinois

Le Vieux-Montréal

Ci-dessous, Le Marché Bonsecours

La basilique Notre-Dame

Au second-plan, le pont Jacques Cartier

Parc Provencher, un mardi matin

2007-12-11T07:45:00.000-08:00

Paysages manitobains

2007-12-10T15:55:00.000-08:00

La neige est arrivée!

2007-11-25T17:32:00.000-08:00

Si si, il y a une route!

Vue de la fenêtre de mon salon.

La rivière est gêlée!

Journal

2007-11-04T11:25:00.000-08:00

Edifice dans lequel se situe le journal

Sophie (la française), correctrice des textes... et directrice adjointe

Salle de rédaction. Au premier plan, mon bureau.

Véro, l'infographiste qui met tout en page

Halloween

2007-11-04T11:12:00.000-08:00

Marais Oak Hammock, nord de Winnipeg

2007-10-28T18:23:00.000-07:00

Avec cette chenille, il paraît que l'on peut connaître à l'avance la dureté de l'hiver: plus la partie centrale (en orange) est grande, plus l'hiver sera rude... Malheureusement, nous n'avions pas de repère pour comparer... On verra!

Winnipeg by night

2007-10-26T12:39:00.000-07:00

Promenade en campagne

2007-10-15T20:04:00.000-07:00

Des routes qui n'en finissent pas! Et toujours tout droit!

Des champs à perte de vue.

La plus grosse pipe du monde. Elle est exposée à Saint-Claude, village dont les ancêtres viennent de Saint Claude du Jura en France (spécialisé dans la fabrication de pipes).

Saint-Léon possède sur son territoire un grand parc éolien et est connue pour ses salamandres.

Hockey

2007-10-12T07:47:00.000-07:00

Au Canada, le hockey est le sport national. Voici les photos du premier match des Moose de Winnipeg, perdu 4-2... au grand désarroi du public, dont une grande partie a quitté le stade avant la fin!

Dimanche humanitaire

2007-10-08T10:19:00.000-07:00

Depuis 2003, au Darfour, une région du Soudan, 400 000 personnes sont mortes. 1 million ont été déplacées. Dans l'indifférence des puissances occidentales... plus de 10 ans après le génocide au Rwanda, dans lequel un million de rwandais sont morts. Comment est-il possible que l'histoire se répète ainsi?
Hier, dimanche 7 octobre, je suis allé participer à une course et une marche contre la guerre au Darfour. Près de 500 personnes étaient réunies pour dire "stop the genocide in Darfour".

Des mini-concerts, entrecoupés de discours, se sont succédés. Dans celui-ci, toute la famille participait! Le petit gars"à droite", (qui me fait penser à Noa, mon filleul) avait un peu le trac...

Mais très vite, la peur s'estompe. Place à une danse endiablée, au milieu des spectateurs!

Mes collègues lors d'une soirée

2007-10-06T17:21:00.000-07:00

Julien

Sophie et Patricia

Conférence de presse du Premier Ministre

2007-10-06T17:10:00.000-07:00

Cohue parmi les journalistes. Pas moins de 10 photographes, et 6 chaînes de télévision.

Discours du Premier Ministre dans lequel il annonce des mesures anti-drogues

Spécial Léa

2007-09-30T09:38:00.000-07:00

Léa, j'ai croisé cet écureuil dans la rue, sur son perchoir sur lequel une voisine lui met gracieusement à manger. Et tu sais quoi? Il m'a dit qu'il était jaloux que tu aies dit à son pote qu'il était mimi...

Football américain, base ball...Samedi sportif

2007-09-30T09:08:00.000-07:00

Match de football américain de deux équipes "jeunes". Les règles sont complexes. Le jeu est souvent arrêté. Les contacts sont rudes.

Match de base-ball

Louane, ma colloc, est en pleine préparation au tir

Un petit extrait du match (on ne voit pas pourquoi il s'arrête de courrir. Explication: sa balle a été rattrapée directement par l'équipe adverse, sans qu'elle ne tombe par terre)

Promenade dans le centre de Winnipeg

2007-09-26T15:32:00.000-07:00

Le centre de Winnipeg, endroit où se cotoient le vieux...

... le moins vieux...

... et -surtout- le plus récent...

Où l'on se sent tout petit...

... et où l'on trouve qu'il n'y a pas encore assez de buildings.

Petite balade dans Saint Boniface, le quartier francophone

2007-09-26T06:53:00.000-07:00

Quelques buildings, côté anglophone

Saint Boniface vu du pont

Aperçu du côté anglophone de la ville

The bridge, qui relie le quartier francophone au reste de la ville, symbole de la réunion des deux communautés (anglophone et francophone)

La Cathedrale, dont il ne reste que la façade et les murs

Le collège universitaire de Saint Boniface, juste devant chez moi

Un petit écureuil!

2007-09-25T15:17:00.000-07:00

L'Amérique!

2007-09-25T14:43:00.000-07:00

10 heures d’avion, 7heures de décalage horaire, plus de 6000 km… et je débarque à Winnipeg, au Canada. Me voilà ici pour 6 mois de découvertes ! Et de grand froid : Winnipeg est la grande ville la plus froide du monde (jusqu'à moins 50°C).

Premières ballades dans les rues, et premiers étonnements. Les routes se coupent perpendiculairement, et forment des carrés; les maisons ne sont pas séparées par des clôtures; les feux rouges sont situés après le croisement; les fenêtres des maisons ne s'ouvrent presque pas...
Après une première soirée passée chez une française du journal, je m'installe chez mes "roommates", Louane, et Steeven. La maison est située à 10mn du journal. La fenêtre de ma chambre est la deuxième en partant du haut.

Voici ce que j'aperçois de ma chambre: le collège universitaire de Saint Boniface (ainsi qu'une rue que l'on ne voit pas sur la photo, mais qui fait beaucoup de bruit!)

Ma chambre...

... et une partie du reste de la maison

La Liberté, hebdomadaire de Winnipeg

2007-07-10T08:53:00.000-07:00

La Liberté a été fondée en 1913. Paraissant le vendredi, La Liberté est le seul hebdomadaire provincial francophone; sa mission est d'informer les francophones sur ce qu'ils font, ce qui les préoccupent, et ce qui pourrait avoir des impacts sur la communauté. Le journal, qui a célébré son 85ème anniversaire en 1998, est réalisé par une équipe de sept personnes. Il est distribué par la poste à ses abonnés au Manitoba et dans toutes les provinces canadiennes. On le trouve en kiosque.

Source:http://journaux.apf.ca

En 2006, La Liberté s'est distinguée en obtenant plusieurs prix. Voici le compte rendu de la réunion de la vingtaine de journaux membres de l’Association de la presse francophone (APF), qui se sont réunis à Halifax, en Nouvelle-Écosse, le vendredi 6 juillet afin de souligner l’excellence de la presse communautaire francophone en situation minoritaire durant l’année 2006. À sa 24e édition cette année, le Gala des Prix d’excellence de l’APF a vu huit différents journaux mettre la main sur les quatorze prix qui étaient attribués au cours de la soirée.

De ce nombre, l’hebdomadaire La Liberté, de Saint-Boniface, est reparti grand gagnant d’Halifax avec trois prix, dont le plus convoité, soit le Prix d’excellence générale. D’autre part, le journal franco-manitobain a remporté le prix d’excellence générale pour le journal le plus complet de même que le prix pour l’éditorial de l’année, tout en figurant parmi les trois finalistes dans quatre autres catégories.

Where is Winnipeg?

2007-07-10T07:46:00.000-07:00

La flèche verte indique Winnipeg, le lieu de mon séjour.
Elle est la capitale de la province du Manitoba, la huitième ville par la population au Canada.

Selon le recensement de 2006, la ville compte 633 451 habitants, dits Winnipégois. On y trouve une des plus importantes communautés canadiennes-françaises à l'extérieur du Québec (les Franco-Manitobains), notamment dans les quartiers de Saint Vital et de Saint-Boniface dans lequel se situe mon journal, La Liberté. Environ 11% de la population de Winnipeg déclare pouvoir s'exprimer en français. Après l'Ontario et le Nouveau-Brunswick, le Manitoba compte le troisième plus grand nombre de francophones hors-Québec.

Source: wikipedia